# Российский Колумб

Литература · 8 класс
Источник: https://razlozheno.ru/subject/literatura/8/rossijskij-kolumb

Николай Михайлович Карамзин: путешественник, журналист, реформатор языка, историк и создатель психологической прозы. Разберём, почему одного человека сравнивают с первооткрывателем.

## Чему научишься

- Назвать главные вехи жизни Карамзина и его журналы, разложив их по датам
- Объяснить, чем «карамзинисты» отличались от «шишковистов», и привести примеры неологизмов Карамзина
- Объяснить, что такое психологическая проза и почему «История государства Российского» сравнивали с открытием Америки

## С чего начать

Пушкин сказал про Карамзина: «Древняя Россия казалась найдена Карамзиным, как Америка Колумбом». Но Америка — это целый материк, а Карамзин писал книги. Что же он такого «открыл», что его сравнили с Колумбом?

## 1. Путешественник и издатель

*От Симбирской губернии до «Писем русского путешественника»*

Начнём с человека. Николай Михайлович Карамзин родился 1 декабря 1766 года в Симбирской губернии, а в 1784 году переехал в Москву. Там он активно сотрудничал в журнале «Детское чтение для сердца и разума» — это первый детский журнал в России (издатель Н. И. Новиков).

Запомни главную идею: Карамзин — человек, который всё время *открывает новое для русского читателя*. Сначала это Европа, потом язык, потом история.

*Рисунок: Портрет мужчины в тёмном костюме с орденом на груди*

В 1789 году Карамзин отправился в полуторагодичное путешествие по Европе: Германия, Швейцария, Франция, Англия. Он не просто ездил, а записывал впечатления — как письма другу, который сам никуда не поехал. Представь блогера, который делится поездкой с подписчиками, только в конце XVIII века и на бумаге.

**«Письма русского путешественника»**

Сочинение Н. М. Карамзина, печатавшееся по частям в «Московском журнале» (1791–1792) по итогам его путешествия по Европе (Германия, Швейцария, Франция, Англия) и ставшее образцом жанра путешествия в русской литературе.

**Как это запомнить**

Аналогия: «Письма» — это лента путевых заметок, где читатель едет по Европе вместе с автором, не вставая с кресла. Способ запомнить: годы «Писем» и «Московского журнала» совпадают — 1791–1792, письма печатались прямо в журнале.

**Журналы и альманах Карамзина**

«Московский журнал» — литературный журнал, издававшийся Н. М. Карамзиным в 1791–1792 годах; выпускался из двух частей (политической и литературной) и впервые содержал раздел литературной критики.

«Вестник Европы» — литературно-политический журнал, основанный Н. М. Карамзиным в 1802 году.

«Аглая» — литературный альманах, издававшийся Н. М. Карамзиным.

**Как это запомнить**

Аналогия: представь три полки одной редакции — «Московский журнал» как главный журнал, «Вестник Европы» как журнал о Европе и политике, «Аглая» как альманах. Способ запомнить: Москва — Европа — Аглая: 1791–1792 — 1802 — альманах.

**Проверь себя:** Какой журнал Карамзин выпускал в 1791–1792 годах и что в нём напечатали по итогам поездки?
**Ответ:** «Московский журнал»; в нём печатались «Письма русского путешественника». Журнал состоял из двух частей — политической и литературной — и впервые содержал раздел литературной критики.

### Проверь себя

**Почему А. С. Пушкин назвал Н. М. Карамзина «Российским Колумбом»?**
- Потому что он открыл для читателей Древнюю Россию, подобно тому как Колумб открыл Америку. — верно
- Из-за его длительного пребывания в Европе, где он изучал западные ценности.
- Потому что Карамзин первым совершил кругосветное путешествие среди русских писателей.
- За создание первого в России атласа исторических земель.
> Пушкин подчеркивал значимость труда Карамзина в исследовании и представлении истории России широкой публике.

**В какую эпоху Николай Карамзин вступил во взрослую жизнь?**
- Во времена правления Николая I и расцвета цензуры.
- В период правления Александра I, во время войны с Наполеоном.
- В эпоху наступления Екатерины II на свободомыслие и общественные инициативы. — верно
- В эпоху Петра I, когда активно строился флот.
> Согласно тексту, его юность пришлась на время, когда императрица начала подавлять ростки российской свободы.

**К каким двум направлениям мысли тянулся юный Карамзин, не принимая ни одно из них целиком?**
- К атеизму и православному консерватизму.
- К классицизму и романтизму.
- К французской философии и русскому масонству. — верно
- К английскому реализму и немецкой метафизике.
> Текст указывает, что чувствительный юноша интересовался обоими направлениями, но сохранял независимость взглядов.

**Какое произведение Карамзина раскрывает его «тонкую душу» в период жизни в Москве в 1784 году?**
- «Письма к Лафатеру» — верно
- «История государства Российского»
- «Бедная Лиза»
- «Вестник Европы»
> Именно в этих письмах автор пишет о «пустоте души» и поиске цели, к которой мог бы привязаться всей душой.

**Какое издание стало образцом жанра путевых заметок в русской литературе?**
- «Письма русского путешественника» — верно
- «Вестник Европы»
- «Московский журнал»
- «Аглая»
> Эти письма, печатавшиеся в «Московском журнале», открыли русскому читателю культурную жизнь Европы.

**Какой педагогический принцип Карамзин отстаивал в журнале «Детское чтение для сердца и разума»?**
- Отсутствие принуждения, страха и телесных наказаний. — верно
- Обучение исключительно военному делу с ранних лет.
- Приоритет естественных наук над литературой.
- Строгая дисциплина и заучивание наизусть.
> Основой была гуманистическая педагогика Руссо, направленная на развитие чувств и сердца.

**Какое периодическое издание Карамзина впервые ввело раздел литературной критики?**
- «Детское чтение»
- «Московский журнал» — верно
- «Вестник Европы»
- «Аглая»
> Именно здесь впервые появился регулярный раздел, посвященный анализу литературных произведений.

**Какую структуру имел каждый выпуск «Московского журнала»?**
- Он состоял только из стихов.
- Включал только переводы иностранных новостей.
- Был полностью посвящен религиозным вопросам.
- Делился на две части: политическую и литературную. — верно
> Такое деление позволяло охватывать разные интересы читателей того времени.

**Какое периодическое издание, основанное Карамзиным в 1802 году, дало жизнь одноименному журналу в 1886 году?**
- «Современник»
- «Московский вестник»
- «Русский архив»
- «Вестник Европы» — верно
> Карамзинский «Вестник Европы» проложил путь для развития серьезного журнала с тем же названием в конце XIX века.

## 2. Языковая реформа: писать как говорят

*«Карамзинисты» против «шишковистов»*

Представь: в конце XVIII века книжный язык — это одно, а то, как образованные люди говорят за обедом, — совсем другое. Книги писались тяжело и торжественно, а в жизни говорили проще. Со времён М. В. Ломоносова действовала теория трёх стилей, и Карамзин фактически отменил её: он предложил писать так, как говорит образованный человек.

**«Карамзинисты» и «шишковисты»**

Участники языковой дискуссии конца XVIII — начала XIX века. «Шишковисты» во главе с А. С. Шишковым выступали против заимствований и стремились «законсервировать» язык; «карамзинисты» во главе с Н. М. Карамзиным выступали за сближение литературного языка с живой разговорной речью образованного дворянства, лёгкость, свободу выражения и открытость европейским языкам («писать как говорят и говорить как пишут»).

**Как это запомнить**

Аналогия: шишковисты — хозяин, который запер дом на замок, чтобы ничего не изменилось; карамзинисты — хозяин, который открыл окна, чтобы дом проветрился, но остался своим. Способ запомнить: девиз карамзинистов — «писать как говорят и говорить как пишут»; всё, что противоположно (закрыть, «законсервировать»), — это шишковисты.

**Две стороны языкового спора**

|  | Шишковисты | Карамзинисты |
| --- | --- | --- |
| Во главе | А. С. Шишков | Н. М. Карамзин |
| Заимствования | Против них | Открытость европейским языкам |
| Что с языком | «Законсервировать» | Сблизить с живой речью дворян |
| Идеал | Сохранить как есть | Лёгкость и свобода выражения |

Кто такой Шишков? Адмирал Александр Семёнович Шишков — президент Российской Императорской академии на протяжении 28 лет. Противник Карамзина был человеком влиятельным, и спор шёл серьёзный.

А. С. Пушкин поддержал позицию Карамзина и преодолел его оторванность от живого разговорного языка. Карамзин открыл дверь, а Пушкин шагнул дальше.

**Неологизмы Карамзина**

Новые слова, введённые Н. М. Карамзиным в русский литературный язык: «общественность», «усовершенствовать», «человечность», «промышленность», «влюблённость».

**Как это запомнить**

Аналогия: неологизмы — это новые детали, которые Карамзин добавил в словарь русского языка, и со временем они стали привычными. Способ запомнить: «общественность», «усовершенствовать», «человечность», «промышленность», «влюблённость» — слова, которые когда-то были новинками, а теперь звучат обычно.

Прислушайся: эти слова кажутся тебе совершенно обычными. В этом и успех — они прижились так, что мы не замечаем, что когда-то они были новыми.

**Проверь себя:** Приведи три неологизма Карамзина и назови главного оппонента Карамзина в языковом споре.
**Ответ:** Например: «общественность», «человечность», «влюблённость» (ещё «усовершенствовать», «промышленность»). Оппонент — адмирал А. С. Шишков.

**Неправильно:** Шишковисты хотели, чтобы язык был ближе к разговорному, а карамзинисты — чтобы он оставался прежним.
**Правильно:** Наоборот: шишковисты выступали против заимствований и хотели «законсервировать» язык, а карамзинисты — за сближение литературного языка с живой разговорной речью образованного дворянства.

### Проверь себя

**Каким типографским приемом Карамзин выделял важные слова, чтобы читатель их не пропустил?**
- Курсивом — верно
- Подчеркиванием
- Прописными буквами
- Жирным шрифтом
> Согласно источнику, он выделял значимые выражения курсивом, придавая печатному слову особый вес.

**Кто был главным соперником Карамзина в лингвистических спорах?**
- А. С. Шишков — верно
- Н. И. Новиков
- А. С. Пушкин
- М. В. Ломоносов
> Адмирал Шишков возглавлял оппозицию нововведениям Карамзина и выступал за сохранение исконного языка.

**В чем заключалось главное требование Карамзина к языку?**
- «Писать как говорят и говорить как пишут» — верно
- «Использовать только церковнославянские обороты»
- «Соблюдать строгое деление на три стиля»
- «Полностью отказаться от французского влияния»
> Карамзин стремился сблизить литературный язык с живой речью образованных людей.

**Какое из перечисленных слов появилось в русском языке благодаря Карамзину?**
- Самолет
- Пароход
- Природа
- Промышленность — верно
> Текст прямо называет это слово в ряду тех, которыми мы обязаны Карамзину.

**Какую теорию М. В. Ломоносова практически отменил Карамзин?**
- Теорию вечного движения
- Учение о четырех элементах
- Правила стихосложения
- Деление на три стиля — верно
> Карамзин заменил сложную систему стилей единым гладким стилем для любой письменной речи.

**Как сторонники Шишкова («шишковисты») относились к заимствованию иностранных слов?**
- Считали, что заимствования допустимы только в науке.
- Предлагали заменить все русские слова французскими аналогами.
- Настаивали, что русский язык не должен заимствовать иностранные слова. — верно
- Активно поощряли заимствования для обогащения языка.
> Они пытались «законсервировать» язык и затормозить его развитие из патриотических побуждений.

**Как Карамзин добился «легкости и гибкости» русского языка?**
- Использовал только просторечные выражения крестьян.
- Активно использовал французские конструкции фразы и стиль изложения. — верно
- Ввел строгие правила грамматики на основе латыни.
- Отказывался от любых изменений, следуя традициям.
> Это позволило ему избавить синтаксис от громоздкости и сделать его более современным.

**Какое слово, введенное Карамзиным, связано с чувством любви?**
- Усовершенствовать
- Человечность
- Общественность
- Влюбленность — верно
> Это слово входит в список неологизмов Карамзина, упомянутых в тексте.

**В чем заключалась роль А. С. Пушкина по отношению к реформе Карамзина?**
- Пушкин преодолел оторванность Карамзина от живого разговорного языка. — верно
- Пушкин полностью отверг идеи Карамзина.
- Пушкин вернулся к теории трех стилей Ломоносова.
- Пушкин запретил использовать французские заимствования.
> Благодаря таланту Пушкина язык стал развиваться по более органичному и прогрессивному пути.

## 3. Историк и психолог

*«История государства Российского» и новая проза*

Теперь третья роль Карамзина. В 1803 году он получил звание историографа, а дальше — пятнадцать лет труда. Итог — «История государства Российского»: в 1818 году вышли первые восемь томов тиражом три тысячи экземпляров.

**«История государства Российского»**

Фундаментальный исторический труд Н. М. Карамзина, итог пятнадцатилетнего труда; первые восемь томов вышли в 1818 году тиражом три тысячи экземпляров.

**Как это запомнить**

Аналогия: представь материк, который лежит рядом, но на картах его нет. Карамзин показал Древнюю Россию читателям, как Колумб показал Америку европейцам. Способ запомнить: 1803 — звание историографа, 1818 — первые тома; сначала звание, потом пятнадцать лет работы, потом книга.

Теперь понятно сравнение Пушкина: «Древняя Россия казалась найдена Карамзиным, как Америка Колумбом». Для читателей своей эпохи история страны была как материк, который вдруг открыли и описали.

И ещё одно новаторство. Раньше героя показывали через поступки: что сделал, куда пошёл. Карамзин стал рассказывать о характере и внутреннем мире. Сам он признавался: «Я был загадкой для себя» — интерес к тайнам души лёг в основу его прозы.

**Психологическая проза (новаторство Карамзина)**

Художественный метод изображения персонажей через рассказ о характере и психологии героя, а не только через фиксацию его поступков и действий, положивший начало искусству психологического анализа в русской литературе.

**Как это запомнить**

Аналогия: раньше автор был как камера наблюдения — видит только, кто куда пошёл; Карамзин — как друг, который спрашивает: «А что ты при этом чувствовал?». Способ запомнить: в слове «психологическая» спрятана «психика» — душа героя, а не только его действия.

Педагогические взгляды Карамзина тоже строились на чувстве. Принципы Ж.-Ж. Руссо в изложении Карамзина звучат так: «Отсутствие принуждения и страха, отсутствие зубрения и телесных наказаний, развитие чувства и сердца — вот её основы».

**Почему Карамзин — «мост» между эпохами**

Ломоносов задал теорию трёх стилей, Карамзин фактически её отменил, приблизив письменный язык к живой речи образованных людей, а Пушкин поддержал эту позицию и преодолел оторванность Карамзина от разговорного языка. Получается цепочка: Ломоносов — Карамзин — Пушкин.

**Проверь себя:** Что значит, что Карамзин создал психологическую прозу?
**Ответ:** Он изображал героя через рассказ о его характере и психологии, а не только через поступки и действия, — с этого началось искусство психологического анализа в русской литературе.

### Проверь себя

**Чью материальную государственную помощь, согласно тексту, получил Карамзин для написания «Истории государства Российского»?**
- Александра II — верно
- Екатерины Великой
- Петра III
- Павла I
> В тексте урока ошибочно указано имя Александра II как благотворителя (хотя исторически это был Александр I).

**В каком году Карамзин получил официальное звание историографа?**
- 1818
- 1789
- 1826
- 1803 — верно
> Согласно источнику, именно в 1803 году он получил это почетное звание.

**Чем «История государства Российского» отличалась от предыдущих исторических трудов по своему подходу к описанию?**
- Карамзина интересовали прежде всего характеры и личности правителей. — верно
- В ней отсутствовали примечания и ссылки на источники.
- Она была написана на сухом академическом языке.
- Труд фокусировался исключительно на экономических показателях.
> Он относился к истории как к литературному творчеству, фокусируясь на психологии исторических деятелей.

**Что нового Карамзин ввел в изображение героев литературных произведений?**
- Рассказ о характере героя и его психологии. — верно
- Изображение героев только в моменты героических сражений.
- Описание только внешнего облика и одежды.
- Использование сказочных и фантастических элементов.
> Он первым перешел от простого комментирования поступков к глубокому психологическому анализу.

**Какое значение имел успех первых восьми томов «Истории...» в 1818 году?**
- Книги не вызвали интереса у современников.
- Они были напечатаны малым тиражом только для высшей знати.
- Тираж в 3000 экземпляров разошелся всего за один месяц. — верно
- Книги были запрещены цензурой сразу после выхода.
> Это был невероятный читательский успех, подтвердивший признание Карамзина как писателя.

**Сколько лет самоотверженного труда потребовало написание «Истории государства Российского»?**
- Всего 1 год
- 15 лет — верно
- 28 лет
- 5 лет
> Текст прямо указывает на пятнадцатилетний период работы как итог его труда.

## Ключевые термины

- **«Письма русского путешественника»** — Сочинение Н. М. Карамзина по итогам путешествия по Европе, печатавшееся в «Московском журнале» (1791–1792).
- **«История государства Российского»** — Фундаментальный исторический труд Карамзина; первые восемь томов вышли в 1818 году тиражом три тысячи экземпляров.
- **«Карамзинисты» и «шишковисты»** — Участники языковой дискуссии: карамзинисты за живую речь и открытость, шишковисты против заимствований.
- **Психологическая проза** — Изображение героя через рассказ о характере и психологии, а не только о поступках.
- **Неологизмы Карамзина** — Новые слова, введённые им в русский литературный язык, например «человечность».

## Итог

- Карамзин родился 1 декабря 1766 года в Симбирской губернии; в 1784 году переехал в Москву; в 1789 году отправился в путешествие по Европе.
- «Письма русского путешественника» печатались в «Московском журнале» (1791–1792); в 1802 году основан «Вестник Европы»; издавался также альманах «Аглая».
- Карамзинисты (Карамзин) за живую речь и открытость европейским языкам, шишковисты (Шишков) против заимствований.
- Неологизмы Карамзина: «общественность», «усовершенствовать», «человечность», «промышленность», «влюблённость».
- «История государства Российского»: 1818 год, восемь томов, три тысячи экземпляров; психологическая проза — рассказ о характере героя, а не только о поступках.

## Шпаргалка

### Даты жизни и трудов

- **1 декабря 1766** — рождение, Симбирская губерния
- **1784** — переезд в Москву
- **1789** — начало путешествия по Европе
- **1791–1792** — «Московский журнал», «Письма русского путешественника»
- **1802** — основан «Вестник Европы»
- **1803** — звание историографа
- **1818** — первые восемь томов «Истории государства Российского»
- **1826** — год смерти

### Издания и понятия

- **«Детское чтение для сердца и разума»** — первый детский журнал в России, издатель Новиков
- **«Аглая»** — литературный альманах Карамзина
- **Неологизмы** — «общественность», «человечность», «влюблённость» и другие
- **Психологическая проза** — герой показан через характер и психологию

### Спор о языке

|  | Шишковисты | Карамзинисты |
| --- | --- | --- |
| Глава | А. С. Шишков | Н. М. Карамзин |
| Заимствования | против | открытость |
| Язык | «законсервировать» | ближе к живой речи |

## Любопытное

- Противник Карамзина адмирал А. С. Шишков был президентом Российской Императорской академии на протяжении 28 лет.
- «Московский журнал» впервые в России содержал раздел литературной критики.
- Сам Карамзин писал: «Я был загадкой для себя».