Разложено
Разложено
Немецкий язык · 8 класс

Einheit 1. Fitness und Sport

Типы отношения к спорту (Sportmuffel, Sofasportler, Sportfanatiker) и модальные глаголы в Präteritum — как рассказать, что ты мог, должен был, хотел или тебе разрешили в прошлом.

Читать урок
Немецкий язык
Немецкий язык
Аверин М.М., Джин Ф., Рорман Л., Ризу Г.
Просвещение, 2015 · 3-е изд.с. 5–12
3 частей · 38 минсреднийчитаешь как гость
аудио-обзор «Einheit 1. Fitness und Sport»26:52
00:00 / 26:52на площадке
О чём видео
26:52 · одним куском
  • Sportlertypen: wer bist du?
  • Modalverben im Präteritum: was du konntest, musstest, wolltest, durftest
  • Ausreden und Entschuldigungen: Warum konntest du nicht kommen?

Der Trainer ruft an: „Warum warst du letzte Woche nicht beim Training?“ Was antwortest du, wenn „kein Bock“ nicht die Wahrheit ist?

Вернёмся к нему в конце урока.
Ментальная карта
как связаны идеи урока
Einheit 1. Fitness und Sport
Типы людей в спорте
Sportmuffel (избегающий спорта)
Sofasportler (диванный спортсмен)
Sportfanatiker (фанатик спорта)
Грамматика: Präteritum модальных глаголов
können (konnte)
müssen (musste)
wollen (wollte)
dürfen (durfte)
Спорт в DACH-странах
89 000 спортклубов в Германии
Самый популярный вид: Футбол
Спорт в клубах (Verein)
Знаменитые спортсмены
Арнольд Шварценеггер (Бодибилдинг)
Михаэль Шумахер (Формула-1)
Роджер Федерер (Теннис)
Несчастные случаи и травмы
Травмы: перелом (gebrochen), ушиб (verletzt)
Симптомы: боль (Schmerzen), тошнота (schlecht)
Лечение: гипс (Gips), больница (Klinik)
Коммуникация
Оправдания (Ausreden)
Извинения (Entschuldigungen)
Обсуждение тренировок
Gedächtnissport (Спорт для памяти)
Катарина Бунк (чемпионка мира)
Упражнения: Zahlensprint и Wörterlauf
Метод: создание историй
После урока ты сможешь

  1. Ты сможешь описать разные типы отношения к спорту (Sportmuffel, Sofasportler, Sportfanatiker) по-немецки.

  2. Ты сможешь рассказывать о прошлом, используя модальные глаголы в Präteritum (können, müssen, wollen, dürfen).

  3. Ты сможешь объяснить причину своего отсутствия или неудачи с помощью Ausreden в Präteritum.

1
Часть 1 · 12 мин

Sportlertypen: wer bist du?

Sportmuffel, Sofasportler oder Sportfanatiker?

Fitness und Sport — это не только бег до изнеможения. Кто-то собирает пазл, кто-то запоминает лица, кто-то бьёт по мячу или бросает в кольцо — всё это тоже связано с телом и головой.

Коллаж из шести фото людей за разными активностями с буквенными обозначениями
Шесть разных активностей: настольный теннис, сборка пазла, бег, запоминание лиц, удар по мячу, бросок в кольцо

Но у каждого человека своё отношение к самому спорту. В немецком есть три метких словечка для трёх типов людей — и все они устроены так, что запомнить их проще, чем кажется.

Определение
Sportmuffel

Sportmuffel — человек, избегающий занятий спортом.

Ассоциация
Ворчливый человек сердито отталкивает спортивную обувь и мяч

Представь ворчливого соседа: ему предлагают пробежаться утром, а он только кряхтит и отталкивает кроссовки. Это и есть Sportmuffel. Зацепка: слово „Muffel“ само означает „ворчун“ — SportMUFFEL ворчит на спорт и избегает его.

Определение
Sofasportler

Sofasportler — «диванный спортсмен», предпочитающий смотреть спорт по телевизору, а не заниматься им самостоятельно.

Ассоциация
Человек в спортивной форме лежит на диване и смотрит матч по телевизору, рядом нетронутые спортивные снаряды

Представь человека, который надел спортивную форму, но лежит на диване и смотрит матч по телевизору, пока его снаряды пылятся рядом. Зацепка: слово прямо в слове — SOFAsportler сидит именно на SOFA (диване), а не на тренировке.

Мальчик сидит на диване с напитком и журналом в руках, разбросанными журналами и телевизором внизу
Настоящий Sofasportler: сидит на диване с напитком и журналом, вокруг разбросаны журналы, внизу работает телевизор
Определение
Sportfanatiker

Sportfanatiker — человек, страстно и фанатично занимающийся спортом.

Ассоциация
Одержимый спортсмен одновременно тренируется с гантелями, секундомером и спортивным инвентарём

Представь спортсмена, который тренируется с гантелями, засекает время по секундомеру и хватает любой спортивный инвентарь одновременно — остановиться он не может. Зацепка: слово говорит само за себя — SportFANATIKER — настоящий фанатик спорта.

Рисунок бегущей спортивной девушки под буквой A и грустного мальчика с бургером под буквой B
Слева — активная девушка на пробежке (A), справа — грустный мальчик с бургером, которому спорт не по душе (B)
Wer ist wer?
Sportmuffel
    Sofasportler
      Sportfanatiker
        Карточка 1 из 9

        Er vermeidet Sport und schiebt die Turnschuhe weg.

        Твой друг говорит: „Zum Sport? Nein danke, ich schaue lieber Fußball im Fernsehen.“ Какой он тип?

        показать

        Sofasportler — смотрит спорт по телевизору, а не занимается сам.

        Проверь себя
        мини-тест части 1 · вопросы наугад
        Вопрос 1 из 3средний

        Кто такой «Sportmuffel» согласно определениям в материале урока?

        1 из 3
        2
        Часть 2 · 14 мин

        Modalverben im Präteritum: was du konntest, musstest, wolltest, durftest

        Тренер спрашивает, почему ты не пришёл на прошлой неделе. „Ich kann nicht“ здесь уже не подходит — речь о прошлом, а для этого нужен Präteritum модальных глаголов.

        В настоящем времени können, müssen, wollen, dürfen имеют особые формы (ich kann, du musst, er will, ich darf). А в Präteritum у них появляются формы с основой на -t- и стандартными личными окончаниями; при этом умляут в формах Präteritum не используется.

        Формула
        Präteritum der Modalverben

        | Person | können | müssen | wollen | dürfen |
        |---|---|---|---|---|
        | ich / er, es, sie, man | konnte | musste | wollte | durfte |
        | du | konntest | musstest | wolltest | durftest |
        | wir / sie, Sie | konnten | mussten | wollten | durften |
        | ihr | konntet | musstet | wolltet | durftet |

        Ассоциация

        Представь, что модальные глаголы в прошедшем времени надевают обычную рубашку -te, как многие слабые глаголы (machen → machte). Способ самопроверки: формы „ich“ и „er/es/sie/man“ в Präteritum всегда одинаковые — если ты написал „ich konnte“, то и „er“ тоже „konnte“, без исключений.

        А теперь посмотри, как это работает на нейтральных вымышленных ситуациях.

        Was ein Kind wollte, musste und konnte

        1. Info: Stell dir vor: Als Kind wollte das Mädchen vieles ausprobieren.

        2. Ich wollte: „Sie wollte am Anfang auch Fußball spielen.“

        3. Ich musste: „Aber sie musste sich irgendwann für einen Sport entscheiden.“

        4. Ich konnte: „Schon als Kind konnte sie sehr gut mit dem Ball umgehen.“

        Улыбающийся мужчина в красно-чёрной куртке с бейсбольным мячом в руке и табличкой с именем
        Мужчина в красно-чёрной куртке с бейсбольным мячом в руке, рядом табличка с именем
        Durfte die Person das wirklich?

        1. Info: Stell dir vor: Eine Jugendliche durfte an einem bestimmten Tag nicht trainieren, wie sie wollte.

        2. Ich durfte nicht: „Der Trainer erlaubte das Training an diesem Tag nicht.“

        3. Ich wollte: „Sie wollte trotzdem weiter üben.“

        4. Ich musste: „Sie musste stattdessen ihre Hausaufgaben machen.“

        Мужчина в чёрно-белой спортивной форме, зависший в прыжке рядом с футбольным мячом
        Футболист в чёрно-белой форме зависает в прыжке рядом с футбольным мячом
        Konnte er das schon als Kind?

        1. Info: Viele Profifußballer konnten schon als Kinder gut mit dem Ball umgehen.

        2. Ich konnte: „Ich konnte schon mit sechs Jahren gut Fußball spielen.“

        3. Ich musste: „Ich musste aber auch sehr viel trainieren.“

        4. Ich durfte: „Ich durfte nicht jeden Tag spielen — die Schule kam zuerst.“

        Wie heißt „wollen“ im Präteritum für „ihr“?

        показать

        ihr wolltet

        Проверь себя
        мини-тест части 2 · вопросы наугад
        Вопрос 1 из 3средний

        Как правильно образуется форма глагола «können» (мочь) в Präteritum для местоимений «ich» и «er»?

        1 из 3
        3
        Часть 3 · 12 мин

        Ausreden und Entschuldigungen: Warum konntest du nicht kommen?

        Иногда правда простая: несчастный случай, травма или запрет. С помощью Präteritum модальных глаголов ты вежливо и точно объясняешь, почему тебя не было.

        Парень сидит на стуле с расписанным гипсом на руке рядом с рабочим столом
        Парень сидит на стуле с раскрашенным гипсом на руке рядом с рабочим столом
        Eine Ausrede nach einem Unfall

        1. Frage des Trainers: „Warum warst du letzte Woche nicht beim Training?“

        2. Antwort: „Ich konnte nicht kommen, weil ich mir den Arm verletzt habe.“

        3. Erklärung: „Ich musste ins Krankenhaus, und der Arzt sagte, ich durfte zwei Wochen keinen Sport machen.“

        Правило
        Muster für Ausreden

        Ich konnte nicht, weil... (причина) — Ich musste... (обязанность) — Ich wollte, aber... (было желание, но не вышло) — Ich durfte nicht... (не разрешили).

        Такие оправдания часто пишут друзьям в СМС — быстро и без лишних слов.

        Четыре мобильных телефона с экранами СМС-переписки, обозначенные буквами A, B, C и D
        Четыре телефона с СМС-переписками, обозначенные буквами A, B, C и D

        Друг пишет: „Ich wollte kommen, aber ich durfte nicht — Hausarrest :(“ Что это значит?

        показать

        Он хотел прийти, но ему не разрешили — домашний арест от родителей.

        В Германии около 89 000 спортивных клубов, и многие подростки занимаются спортом в клубах. А самый популярный клубный вид спорта в Германии, Австрии и Швейцарии — Fußball.

        Zurück zur Frage: Wenn der Trainer fragt, warum du nicht da warst, reicht jetzt nicht nur „kein Bock“ — du erklärst ehrlich: „Ich konnte nicht, weil...“, „Ich musste...“ oder „Ich durfte nicht...“. Das klingt erwachsener und ist einfach ehrlicher.

        Проверь себя
        мини-тест части 3 · вопросы наугад
        Вопрос 1 из 2средний

        Какая из этих фраз является типичным извинением (Entschuldigung) или оправданием (Ausrede), упомянутым в уроке?

        1 из 2

        Wenn der Trainer fragt: „Warum warst du nicht da?“, reicht „kein Bock“ nicht. Jetzt kannst du sagen: „Ich konnte nicht kommen, weil...“, „Ich musste zu Hause bleiben“ oder „Ich wollte, aber ich durfte nicht“ — mit dem Präteritum der Modalverben erklärst du höflich und genau, was wirklich passiert ist.

        Возвращаемся к вопросу урока
        Главное за минуту
        что нужно унести из урока

        • Sportmuffel ворчит и избегает спорта, Sofasportler смотрит спорт с дивана, Sportfanatiker занимается спортом одержимо.

        • В Präteritum модальные глаголы теряют умляут: können → konnte, müssen → musste, wollen → wollte, dürfen → durfte.

        • Формы ich и er/es/sie/man в Präteritum всегда совпадают: ich konnte = er konnte.

        • Окончания как у слабых глаголов: без окончания в ich/er-форме, -st у du, -en у wir/sie/Sie, -et у ihr.

        • Ausrede в Präteritum: „Ich konnte nicht kommen, weil...“ — вежливо объясняет прошлую неудачу.

        Термины урока
        Sportmuffel

        Человек, избегающий занятий спортом.

        Sofasportler

        «Диванный спортсмен» — смотрит спорт по ТВ вместо того, чтобы заниматься самому.

        Sportfanatiker

        Человек, страстно и фанатично занимающийся спортом.

        können (Präteritum)

        мочь, уметь — в прошедшем времени: konnte.

        müssen (Präteritum)

        быть должным, обязанным — в прошедшем времени: musste.

        wollen (Präteritum)

        хотеть — в прошедшем времени: wollte.

        dürfen (Präteritum)

        иметь разрешение, сметь — в прошедшем времени: durfte.

        Шпаргалка
        Präteritum: können / müssen
        Personkönnenmüssen

        ich, er/sie/es, man

        konnte

        musste

        du

        konntest

        musstest

        wir, sie/Sie

        konnten

        mussten

        ihr

        konntet

        musstet

        Präteritum: wollen / dürfen
        Personwollendürfen

        ich, er/sie/es, man

        wollte

        durfte

        du

        wolltest

        durftest

        wir, sie/Sie

        wollten

        durften

        ihr

        wolltet

        durftet

        Sportlertypen
        Sportmuffel

        избегает спорта, ворчит

        Sofasportler

        смотрит спорт с дивана

        Sportfanatiker

        занимается спортом одержимо

        Ausreden-Muster
        Ich konnte nicht, weil...

        объясняет причину неудачи

        Ich musste...

        была обязанность, не выбор

        Ich wollte, aber...

        было желание, но не получилось

        Ich durfte nicht...

        не было разрешения

        Секретный факт

        В Германии около 89 000 спортивных клубов, и многие подростки занимаются спортом в клубах.

        Секретный факт

        Самый популярный клубный вид спорта в Германии, Австрии и Швейцарии — Fußball.

        Повторялка
        осталось ещё 60 · круг ≈ 15 мин
        Вопрос1/60

        Как по-немецки называется человек, который всячески избегает занятий спортом?

        нажми, чтобы перевернуть
        Ответ1/60

        Sportmuffel

        отметь: знал или нет
        выучено0%
        Задание экзамена здесь появится в старших классах — сначала формула, экзамен потом.
        Босс урока
        случайные вопросы по всему уроку — каждый раз новые
        Босс: собери всё вместе
        итоговый тест урока
        Вопрос 1 из 8трудный

        Как называют человека, который намеренно избегает занятий спортом?

        1 из 8

        Инфографика

        весь урок одной картинкой — нажми, чтобы рассмотреть
        инфографика «Einheit 1. Fitness und Sport»

        Слайды

        12 слайдов по всему уроку — нажми на слайд, чтобы рассмотреть
        Слайд page-0001.jpg
        Слайд page-0002.jpg
        Слайд page-0003.jpg
        Слайд page-0004.jpg
        Слайд page-0005.jpg
        Слайд page-0006.jpg
        Слайд page-0007.jpg
        Слайд page-0008.jpg
        Слайд page-0009.jpg
        Слайд page-0010.jpg
        Слайд page-0011.jpg
        Слайд page-0012.jpg
        Конспект
        весь параграф сжатым текстом — для повторения перед контрольной
        показать целикомсвернуть

        Учебное пособие: Фитнес и спорт (Einheit 1)

        Данное учебное пособие составлено на основе материалов курса, посвященного теме спорта, здоровья и активного образа жизни в немецкоязычных странах. Оно охватывает ключевые лексические темы, грамматические правила прошедшего времени модальных глаголов и биографические сведения о выдающихся спортсменах.

        1. Ключевые концепции и темы

        Типология отношения к спорту

        В материалах выделяются три основных типа людей в зависимости от их отношения к физической активности:

        • Sportmuffel — человек, который активно избегает занятий спортом.
        • Sofasportler — «диванный спортсмен», предпочитающий наблюдать за спортивными состязаниями по телевизору, а не участвовать в них.
        • Sportfanatiker — фанатично преданный спорту человек, занимающийся им страстно и регулярно.

        Спорт в культуре D-A-CH (Германия, Австрия, Швейцария)

        • Спортивные союзы (Vereine): Огромное количество молодежи в этих странах занимается спортом в рамках специальных клубов. Только в Германии насчитывается около 89 000 спортивных союзов.
        • Популярность: Футбол остается самым популярным командным видом спорта во всех трех немецкоязычных странах.
        • Ресурс: Портал `www.meinverein24.de` является крупнейшей платформой для поиска спортивных клубов в этом регионе.

        Тренировка памяти (Gedächtnissport)

        Спорт не ограничивается только физическими нагрузками. Существует понятие «Memory Sports» (Gedächtnissport), где атлеты соревнуются в запоминании чисел и слов на скорость. В качестве примера приводится Катарина Бунк, которая стала чемпионкой мира среди детей в 11 лет, сумев запомнить 250 чисел за 10 минут.

        2. Грамматика: Präteritum модальных глаголов

        Для описания событий в прошлом (травмы, прошлые достижения, причины отсутствия) используются модальные глаголы в форме Präteritum.

        Инфинитив · Значение · ich / er / es / sie / man · du · wir / sie / Sie · ihr

        • können — мочь, уметь; konnte; konntest; konnten; konntet
        • müssen — быть должным; musste; musstest; mussten; musstet
        • wollen — хотеть; wollte; wolltest; wollten; wolltet
        • dürfen — иметь разрешение; durfte; durftest; durften; durftet

        Примеры использования:

        • Er wollte weiterspielen, aber er konnte nicht. (Он хотел играть дальше, но не мог.)
        • Er musste sofort in die Klinik fahren. (Он должен был немедленно ехать в клинику.)

        3. Выдающиеся спортсмены

        В материалах представлены биографии трех легендарных личностей:

        1. Арнольд Шварценеггер (Австрия): Начал заниматься силовыми тренировками в 15 лет под Грацем. В 20 лет стал «Мистером Вселенная», завоевал 12 титулов чемпиона мира по бодибилдингу. Позже стал киноактером (роль Терминатора) и политиком (губернатор Калифорнии).
        2. Михаэль Шумахер (Германия): Семикратный чемпион Формулы-1. Начал карьеру на картодроме в Керпене. Выиграл 91 гонку и считается лучшим пилотом всех времен. Активно занимается благотворительностью и является послом ЮНЕСКО.
        3. Роджер Федерер (Швейцария): Звезда мирового тенниса, начал играть в три года. Единственный игрок, трижды выигравший по три турнира Большого шлема за один сезон. Пятикратный победитель Уимблдона. Посол ЮНИСЕФ.

        4. Практика: Короткие вопросы

        Ответьте на вопросы, используя информацию из текста:

        1. Сколько спортивных клубов существует в Германии?
        2. Какой вид спорта является самым популярным в немецкоязычных странах?
        3. Какую травму получил Марио во время игры в баскетбол?
        4. Кто из спортсменов стал «Спортсменом столетия» в 2004 году?
        5. В каком возрасте Арнольд Шварценеггер стал «Мистером Вселенная»?
        6. Назовите типичные оправдания (Ausreden) при опоздании, упомянутые в тексте.
        7. Что такое «Zahlensprint» и каковы результаты Катарины Бунк в этой дисциплине?

        5. Темы для эссе и дискуссий

        1. Роль спортивных клубов (Vereine) в жизни общества. Опираясь на данные о количестве клубов в Германии, проанализируйте, почему коллективные занятия спортом так популярны в Европе.
        2. Спортивные травмы и их последствия. Используя примеры из текста (травмы Марио, Свена, Тима и Бена), опишите, как несчастные случаи влияют на режим дня и возможности человека (использование модальных глаголов в Präteritum обязательно).
        3. Феномен «Gedächtnissport». Согласны ли вы с утверждением, что тренировка памяти — это «другой вид спорта»? Обсудите методы запоминания, предложенные в тексте (например, метод составления истории из слов).

        6. Глоссарий

        Термин · Описание / Перевод

        • Sportmuffel — Человек, избегающий спорта.
        • Sofasportler — Человек, смотрящий спорт по ТВ.
        • Sportfanatiker — Фанатик спорта.
        • Ausreden — Отговорки / Оправдания.
        • Verspätung — Опоздание.
        • Gips — Гипс.
        • Wettkampf — Соревнование.
        • Gedächtnis — Память.
        • Verletzung — Травма / Повреждение.
        • Bescheid sagen — Сообщить / Предупредить.
        Таблица понятий
        термин, определение и пример в одном месте
        показать целикомсвернуть
        ТерминОпределениеПримерПеревод на русскийГрамматическая категория
        SportmuffelЧеловек, который не любит заниматься спортом и всячески его избегает.Zu welchem Bild passen diese Wörter: Sportmuffel, Sofasportler und Sportfanatiker?лентяй, ненавистник спортасуществительное
        SofasportlerЧеловек, который предпочитает смотреть спорт по телевизору, лежа на диване, а не заниматься им активно.Zu welchem Bild passen diese Wörter: Sportmuffel, Sofasportler und Sportfanatiker?диванный спортсменсуществительное
        SportfanatikerЧеловек, который одержим спортом и уделяет ему все свое время и силы.Zu welchem Bild passen diese Wörter: Sportmuffel, Sofasportler und Sportfanatiker?спортивный фанатиксуществительное
        konnteФорма прошедшего времени (Präteritum) модального глагола können, выражающая физическую возможность или умение в прошлом.Er wollte weiterspielen, aber er konnte nicht.мог / мог (был в состоянии)модальный глагол (Präteritum, 1/3 л. ед. ч.)
        mussteФорма прошедшего времени (Präteritum) модального глагола müssen, выражающая долженствование или объективную необходимость в прошлом.Er musste sofort in die Klinik fahren, weil sein Arm verletzt war.должен был / вынужден былмодальный глагол (Präteritum, 1/3 л. ед. ч.)
        durfteФорма прошедшего времени (Präteritum) модального глагола dürfen, выражающая наличие разрешения или права в прошлом.Er hatte zu viele Fouls gemacht und durfte nicht weiterspielen.имел разрешение / (с отриц.) не разрешалосьмодальный глагол (Präteritum, 1/3 л. ед. ч.)
        wollteФорма прошедшего времени (Präteritum) модального глагола wollen, выражающая желание или намерение в прошлом.Er wollte ein großer Bodybuilder werden.хотелмодальный глагол (Präteritum, 1/3 л. ед. ч.)
        SportmuffelЧеловек, который активно избегает любых занятий спортом и физической нагрузки.Er war schon immer ein Sportmuffel.человек, избегающий спортасуществительное
        Sofasportler«Диванный спортсмен», который предпочитает наблюдать за спортивными состязаниями по телевизору, а не участвовать в них.Viele Sofasportler schauen am Wochenende Fußball.диванный спортсменсуществительное
        SportfanatikerЧеловек, который относится к занятиям спортом со страстью и крайним фанатизмом.Als Sportfanatiker trainiert er jeden Tag.фанатик спортасуществительное
        konnteФорма прошедшего времени (Präteritum) глагола können, обозначающая физическую возможность или умение в прошлом.Ich konnte gestern nicht zum Training kommen.мог / умелмодальный глагол (Präteritum)
        mussteФорма прошедшего времени (Präteritum) глагола müssen, выражающая объективную необходимость или долг в прошлом.Er musste viel trainieren, um zu gewinnen.должен был / был обязанмодальный глагол (Präteritum)
        wollteФорма прошедшего времени (Präteritum) глагола wollen, выражающая желание или намерение, имевшее место в прошлом.Sie wollte Profisportlerin werden.хотелмодальный глагол (Präteritum)
        durfteФорма прошедшего времени (Präteritum) глагола dürfen, обозначающая наличие разрешения или права на действие в прошлом.Das Kind durfte draußen Fußball spielen.имел разрешение / мог (с позволения)модальный глагол (Präteritum)