# Unsere Feste: Zustimmen und widersprechen

Немецкий язык · 8 класс · Досуг и увлечения (хобби) современного подростка (чтение, кино, театр, музей, спорт, музыка)
Источник: https://razlozheno.ru/subject/nemeckij/8/unsere-feste-zustimmen-und-widersprechen

Учимся соглашаться и возражать по-немецки готовыми фразами и разбираем спряжение неправильного глагола wissen («знать») в настоящем времени.

## Чему научишься

- Ты сможешь выразить согласие с чужим мнением тремя готовыми немецкими фразами.
- Ты сможешь выразить несогласие, выбрав нужную по силе: от мягкого «Ich denke, das ist nicht richtig.» до резкого «Unsinn!».
- Ты сможешь без ошибок проспрягать глагол wissen в Präsens по всем лицам.

## С чего начать

Друг говорит: «Achterbahn fahren ist super!», а ты считаешь, что это ужас. Как ответить по-немецки, чтобы не просто буркнуть «нет», а нормально выразить несогласие? И как, наоборот, вежливо поддержать? А ещё в таких спорах всё время звучит «Ich weiß…» — «я знаю». Это слово ведёт себя странно, и мы с ним разберёмся.

## 1. Да или нет: как поддержать и как возразить

*Фразы-клише для разговора о праздниках и увлечениях*

Представь: вы с классом обсуждаете праздники и развлечения. Кто-то говорит, что аттракционы в парке — лучшее, что бывает на празднике. Ты должен отреагировать. По-русски мы делаем это не думая: «Согласен», «Ерунда». По-немецки тоже есть готовые «кирпичики» — выучи их один раз, и в любом споре они у тебя под рукой.

*Рисунок: Тележка с людьми поднимается по крутой рельсовой трассе аттракциона.*

Образ для запоминания: у тебя два светофора. **Зелёный** — ты поддерживаешь собеседника. **Красный** — не согласен. Каждому светофору соответствует свой набор фраз.

**Zustimmen (согласие)**

Речевые клише для выражения согласия с высказыванием: «Einverstanden...», «Das ist richtig.», «Ich denke, das ist richtig.»

**Widersprechen (возражение / несогласие)**

Речевые клише для выражения несогласия: «Das stimmt (so) nicht.», «Das ist falsch.», «Unsinn!», «Ich denke, das ist nicht richtig.», «Ich bin nicht einverstanden.»

**Зелёный и красный светофор**

Зелёный свет — «можно ехать дальше вместе с собеседником»: Einverstanden..., Das ist richtig. Красный — «стоп, я против»: Das ist falsch., Ich bin nicht einverstanden. Фразы согласия и несогласия часто зеркальны: достаточно добавить *nicht* или заменить *richtig* на *falsch*.

Заметь зеркальные пары: «Ich denke, das ist **richtig**.» и «Ich denke, das ist **nicht richtig**.»; «Einverstanden...» и «Ich bin **nicht** einverstanden.» Выучил одну половину — вторая почти даром.

Ещё одно важное наблюдение — **сила** фразы. «Ich denke, das ist nicht richtig.» звучит мягко и вежливо, ведь есть «Ich denke» («я думаю»). «Das ist falsch.» — прямее. «Unsinn!» — самое резкое: так можно ответить другу в шутливом споре, но не учителю и не незнакомому человеку.

**Светофор согласия и несогласия**

|  | Zustimmen | Widersprechen |
| --- | --- | --- |
| Коротко | Einverstanden... | Ich bin nicht einverstanden. |
| О правильности | Das ist richtig. | Das ist falsch. |
| Мягко, с «я думаю» | Ich denke, das ist richtig. | Ich denke, das ist nicht richtig. |
| Что-то не так | — | Das stimmt (so) nicht. |
| Резко | — | Unsinn! |

**Пример: Спор про аттракционы**

1. Ваня говорит: «Achterbahn fahren macht Spaß.»
2. Ты согласен: «Ich denke, das ist richtig.» — зелёный свет, мягко и вежливо.
3. Ты не согласен: «Ich denke, das ist nicht richtig.» — красный свет, но вежливо.
4. Ты очень не согласен и вы друзья: «Unsinn!» — красный свет, самая резкая фраза.

**Неправильно:** Ich bin einverstanden. (когда ты на самом деле против)
**Правильно:** Ich bin nicht einverstanden. — не забудь nicht, иначе получится противоположный смысл.

**Проверь себя:** Какую фразу выберешь, чтобы мягко возразить однокласснику и не обидеть его?
**Ответ:** «Ich denke, das ist nicht richtig.» — с «Ich denke» звучит вежливее, чем «Das ist falsch.» или «Unsinn!».

### Проверь себя

**Что означает немецкое понятие «Zustimmen» в контексте общения?**
- Выражение согласия с высказыванием — верно
- Приветствие или прощание
- Выражение категорического несогласия
- Задание уточняющего вопроса
> В материале параграфа термин «Zustimmen» напрямую определяется как выражение согласия с собеседником.

**Что обозначает понятие «Widersprechen»?**
- Подтверждение правоты собеседника
- Планирование порядка написания текста
- Возражение или выражение несогласия — верно
- Благодарность за предоставленную информацию
> Параграф определяет «Widersprechen» как речевое выражение несогласия или возражения.

**Какое из следующих выражений используется для согласия (Zustimmen)?**
- «Einverstanden...» — верно
- «Unsinn!»
- «Das stimmt so nicht.»
- «Ich bin nicht einverstanden.»
> Эта фраза переводится как «Согласен / Согласно» и входит в клише для выражения согласия.

**Какая речевая фраза служит для выражения согласия с мнением собеседника?**
- «Das stimmt nicht.»
- «Das ist falsch.»
- «Ich denke, das ist nicht richtig.»
- «Ich denke, das ist richtig.» — верно
> Эта фраза выражает уверенность в правоте утверждения и относится к клише согласия.

**Какое из клише следует выбрать, если вы НЕ согласны с собеседником?**
- «Einverstanden!»
- «Das stimmt (so) nicht.» — верно
- «Ich denke, das ist richtig.»
- «Das ist richtig.»
> Эта фраза явно выражает несогласие и относится к категории «Widersprechen».

**Какое выражение является эмоциональным возражением (Widersprechen)?**
- «Das ist richtig.»
- «Ich bin einverstanden.»
- «Unsinn!» — верно
- «Einverstanden...»
> Это слово переводится как «Чепуха/Глупости!» и служит ярким клише возражения.

**Какое из приведенных выражений выражает несогласие с мнением «Das ist richtig»?**
- «Ich denke, das ist richtig.»
- «Einverstanden...»
- «Das stimmt.»
- «Das ist falsch.» — верно
> Антонимом к «Das ist richtig» (Это верно) выступает выражение несогласия «Das ist falsch» (Это неверно).

**Какое фразовое выражение в разделе «Phonetik» описывает эмоциональное впечатление от американских горок?**
- «Wir trinken kein Bier.»
- «Die Achterbahn ist Wahnsinn.» — верно
- «Die Achterbahn ist falsch.»
- «Was ist das Beste?»
> В разделе Phonetik (CD 17) приводится фраза «Die Achterbahn ist Wahnsinn» (Американские горки — это безумие/круто).

**В каком варианте правильно указан перевод клише «Ich bin nicht einverstanden»?**
- Я абсолютно согласен
- Я не согласен — верно
- Это неправда
- Я думаю, это правильно
> Фраза состоит из «Ich bin... einverstanden» (Я согласен) и отрицания «nicht», что дает «Я не согласен».

## 2. Über Feste berichten: карнавал в Санта-Крусе

*Читаем письмо Сары и рассказываем о празднике в своём городе или стране*

Теперь представь, что друг рассказывает тебе о празднике в своей стране. Сара пишет о карнавале в Санта-Крусе в Боливии. У неё карнавал проходит летом, когда очень жарко: температура достигает 30–40 °C. Школьные каникулы продолжаются до конца января, а затем наступают карнавальные выходные.

Главные события начинаются в выходные. В субботу проходит большой парад. Кроме того, на улицах устраивают праздники. Есть и особая традиция: люди обливают друг друга водой и бросают краску. Поэтому карнавал получается шумным, ярким и очень весёлым.

**Пример: Что ответить Саре**

1. Ответь на письмо Сары и расскажи о празднике своего города или своей страны.
2. Скажи, когда проходит праздник и сколько он длится.
3. Расскажи, какие еду и напитки обычно готовят.
4. Опиши, что люди делают во время праздника.
5. В конце добавь свою оценку: нравится ли тебе этот праздник и почему.

**Проверь себя:** Какие пять пунктов помогут рассказать о празднике своего города или страны?
**Ответ:** Когда проходит праздник, сколько он длится, какие есть еда и напитки, что делают люди и как ты сам оцениваешь этот праздник.

### Проверь себя

**Сколько раз рекомендуется прочитать текст на этапе правки (Правка текста) согласно разделу «Lerne lernen»?**
- Один раз
- Два раза
- Три раза
- Четыре раза — верно
> Памятка «Lerne lernen» содержит 4 пункта проверки (а, б, в, г), требующих четырехкратного прочтения текста.

**Что проверяется при первом прочтении текста (пункт 'а' в этапе правки) по памятке «Lerne lernen»?**
- Правила орфографии и удвоение согласных
- Ответил ли ты на все вопросы — верно
- Порядок слов и позиция глаголов
- Написание слов с большой или маленькой буквы
> Первый шаг проверки направлен на контроль смысловой полноты и ответов на все поставленные вопросы.

**На что нужно обратить внимание при втором прочтении текста (пункт 'б') согласно памятке?**
- Правильность указания даты праздника
- Написание гласных i/ie и e/ee/eh
- Стоят ли глаголы в предложении на правильном месте — верно
- Наличие ключевых слов из плана
> Второй этап правки специально посвящен грамматическому порядку слов и позиции глаголов.

**Что является предметом проверки на третьем этапе правки (пункт 'в')?**
- Верно ли написаны слова: с большой или с маленькой буквы — верно
- Наличие правил правописания m/mm и n/nn
- Полнота ответов на вопросы письма
- Правильность употребления личных форм глагола wissen
> Третий шаг проверки текста контролирует использование заглавных и строчных букв.

**Какие правила орфографии проверяются на четвертом этапе правки (пункт 'г')?**
- Правила порядка слов в придаточном предложении
- Различение i/ie, e/ee/eh, s/ss/ß, m/mm, n/nn — верно
- Употребление вежливой формы «Wissen Sie...?»
- Разделение текста на абзацы по плану
> Четвертый шаг правки посвящен детальным правилам орфографии (долгота/краткость гласных и удвоение согласных).

**В какое время года проходит карнавал, о котором пишет Сара в своем письме?**
- Весной (im Frühling)
- Летом (im Sommer) — верно
- Зимой (im Winter)
- Осенью (im Herbst)
> В письме Сары указано: «...der Karneval ja im Sommer und es ist sehr, sehr heiß...».

**Какая погода и температура характерны для карнавала в письме Сары?**
- Умеренно тепло, около 20 °C
- Морозно, ниже 0 °C
- Очень жарко, от 30 до 40 °C — верно
- Прохладно и дождливо, около 15 °C
> Сара отмечала в письме: «es ist sehr, sehr heiß, zwischen 30 und 40 °C sind normal».

**Когда заканчиваются школьные каникулы в стране Сары?**
- В начале декабря
- В конце января (Ende Januar) — верно
- В конце августа
- В середине мая
> В тексте письма указано: «Unsere Schulferien gehen bis Ende Januar...».

**Какое главное событие происходит в субботу во время карнавала в письме Сары?**
- Большое карнавальное шествие (der große Karnevalszug) — верно
- Катание на американских горках (Achterbahn)
- Школьный праздник в Ладенбурге
- Концерт на стадионе
> В тексте написано: «Am Samstag gibt es den großen Karnevalszug».

**С каким знаменитым карнавалом Сара сравнивает шествие в своем городе?**
- С карнавалом в Венеции
- С карнавалом в Берлине
- С карнавалом в Рио-де-Жанейро — верно
- С карнавалом в Кёльне
> В тексте есть сравнение: «Er ist fast so schön wie der in Rio de Janeiro».

**Какая существует традиция во время праздника, из-за которой нельзя надевать хорошую одежду?**
- Жечь костры на площадях
- Танцевать только в костюмах животных
- Пить пиво на улицах
- Бросаться водой и краской — верно
> В письме указано: «...es ist eine Tradition, dass man mit Wasser und zuletzt sogar mit Farbe wirft».

**Как выглядят люди, дома в старом городе и машины после традиции обливания и кидания краской?**
- Совершенно белыми
- Очень пестро/разноцветно (ganz bunt) — верно
- Темно-серыми
- Официально и строго
> Сара пишет: «Alle sehen dann ganz bunt aus, auch die Häuser in der Altstadt und die Autos».

**Что является первым шагом при подготовке собственного текста согласно памятке «Lerne lernen»?**
- Проверка орфографии и двойных согласных
- Написание текста наослеп без плана
- Проверка местоположения глаголов
- План текста: выписать ключевые слова и выражения и расположить их по порядку — верно
> Раздел «Lerne lernen» указывает первым пунктом составление плана с ключевыми словами и их упорядочиванием.

## 3. Wissen: глагол, который спрягается по-своему

*Ich weiß, du weißt… — и почему у er нет окончания*

В споре без «Ich weiß…» («Я знаю…») не обойтись: «Ich weiß, das stimmt nicht!» Но wissen — неправильный глагол, и спрягать его «по учебнику правильных глаголов» нельзя. Посмотри таблицу и сразу заметь две странности.

**wissen (Präsens)**

Спряжение неправильного глагола wissen в настоящем времени: ich weiß, du weißt, er/sie/es/man weiß, wir wissen, ihr wisst, sie/Sie wissen

Что тут необычного:

1. Корень меняется: в единственном числе **weiß**-, а во множественном числе **wiss**-. То есть «знаю» живёт в двух обличьях.
2. У **ich** и у **er/sie/es/man** форма одинакова — weiß, без окончания у er (у правильных глаголов было бы *-t*).

Способ запомнить — правило самопроверки: *ich и er звучат одинаково — weiß*. А во множественном числе wir и sie/Sie — просто инфинитив *wissen*.

**Две «одежды» глагола**

Представь, что у глагола две одежды: в единственном числе он ходит в «weiß» (ich, du, er), во множественном — в «wiss-» (wir, ihr, sie). Одежда сменилась — окончания почти обычные: *-st* у du, *-t* у ihr, *-en* у wir и sie.

*Рисунок: Группа людей в защитных шлемах стоит и сидит плотной толпой.*

**Пример: Спрягаем wissen в живой речи**

1. Я знаю: «Ich weiß, das ist richtig.»
2. Ты знаешь: «Du weißt, das stimmt nicht.»
3. Он знает: «Er weiß, das ist falsch.»
4. Мы знаем: «Wir wissen, das ist richtig.»
5. Вы знаете: «Ihr wisst es.»
6. Они знают: «Sie wissen es.»

**Неправильно:** Er weißt, das ist richtig.
**Правильно:** Er weiß, das ist richtig. — у er/sie/es/man окончания нет, как и у ich.

**Проверь себя:** Вставь нужную форму wissen: «Wir ___, das ist nicht richtig.» и «Ihr ___ es.»
**Ответ:** «Wir wissen, das ist nicht richtig.» и «Ihr wisst es.»

**Почему wissen «странный»**

Wissen относится к неправильным глаголам: в единственном числе корень меняется (weiß), а во множественном остаётся wiss-. Такие формы просто нужно выучить наизусть — по обычному правилу их не вывести.

### Проверь себя

**Как правильно проспрягать глагол «wissen» в Präsens для местоимения «ich»?**
- weisst
- wisst
- weiß — верно
- wissen
> В 1-м лице единственного числа глагол «wissen» меняет корневую гласную и имеет форму «ich weiß».

**Какую форму принимает глагол «wissen» для местоимений «er / sie / es / man»?**
- wisst
- weisst
- weiß — верно
- wusst
> В 3-м лице единственного числа форма глагола «wissen» совпадает с формой 1-го лица (ich weiß / er weiß).

**Какова правильная форма глагола «wissen» для местоимения «ihr» в Präsens?**
- weißt
- wisst — верно
- weiß
- wissen
> Во 2-м лице множественного числа сохраняется гласная «i» в корне и добавляется окончание -t: «ihr wisst».

**Какая форма глагола «wissen» используется с местоимениями «wir», «sie» (они) и «Sie» (Вы)?**
- weißen
- wisst
- wissen — верно
- weiß
> Во множественном числе (кроме ihr) глагол имеет стандартную форму, совпадающую с инфинитивом — «wissen».

## Ключевые термины

- **Zustimmen (согласие)** — Речевые клише для выражения согласия с высказыванием: «Einverstanden...», «Das ist richtig.», «Ich denke, das ist richtig.»
- **Widersprechen (возражение / несогласие)** — Речевые клише для выражения несогласия: «Das stimmt (so) nicht.», «Das ist falsch.», «Unsinn!», «Ich denke, das ist nicht richtig.», «Ich bin nicht einverstanden.»
- **wissen (Präsens)** — Спряжение неправильного глагола wissen в настоящем времени: ich weiß, du weißt, er/sie/es/man weiß, wir wissen, ihr wisst, sie/Sie wissen

## Итог

- Согласие выражаем фразами: Einverstanden..., Das ist richtig., Ich denke, das ist richtig.
- Несогласие: Das stimmt (so) nicht., Das ist falsch., Unsinn!, Ich denke, das ist nicht richtig., Ich bin nicht einverstanden.
- Фразы часто зеркальны: добавь nicht или замени richtig на falsch.
- «Ich denke…» делает фразу мягче, «Unsinn!» — самая резкая.
- Wissen: ich weiß, du weißt, er weiß, wir wissen, ihr wisst, sie wissen.

## Шпаргалка

### Zustimmen: согласие

- **Einverstanden...** — согласен
- **Das ist richtig.** — это верно
- **Ich denke, das ist richtig.** — я думаю, это верно, мягко

### Widersprechen: несогласие

- **Das stimmt (so) nicht.** — это (так) не соответствует действительности
- **Das ist falsch.** — это неверно, прямо
- **Unsinn!** — ерунда, самая резкая фраза
- **Ich denke, das ist nicht richtig.** — я думаю, это неверно, мягко
- **Ich bin nicht einverstanden.** — я не согласен

### wissen в Präsens

- **ich weiß** — я знаю
- **du weißt** — ты знаешь
- **er/sie/es/man weiß** — он, она, оно, man знает, без окончания
- **wir wissen** — мы знаем
- **ihr wisst** — вы знаете
- **sie/Sie wissen** — они знают, Вы знаете

### Да или нет

|  | Zustimmen | Widersprechen |
| --- | --- | --- |
| Коротко | Einverstanden... | Ich bin nicht einverstanden. |
| О правильности | Das ist richtig. | Das ist falsch. |
| Мягко | Ich denke, das ist richtig. | Ich denke, das ist nicht richtig. |

## Любопытное

- У wissen формы ich и er совпадают: weiß. Это редкость — у правильных глаголов у er всегда есть окончание.