Modern homes: talking about household gadgets
Учимся называть комнаты, мебель, технику и места вокруг дома по-английски. Потом описываем дом прилагательными и сравниваем «дом будущего» 1956 года с современным умным домом.

аудио-обзор «Modern homes: talking about household gadgets»05:39- Где что находится: комнаты и всё вокруг дома
- Мебель и гаджеты
- Какой он, твой дом, и что такое умный дом
В 1956 году в Лондоне показали «дом будущего»: стены из пластика, сад прямо внутри, пульт от света и телевизора, ванна, которая моется сама, и столы, спрятанные в пол. А что из этого есть у тебя дома? И какие английские слова нужны, чтобы рассказать про свой дом и его гаджеты?
Назвать по-английски комнаты, мебель, технику и части участка вокруг дома
Описать свой дом или комнату, подобрав подходящие прилагательные
Объяснить, чем The House of the Future (1956) отличается от The Intelligent House (Smart home)
диалог – побуждение к действию: обращаться с просьбой
монологическая речь: повествование (сообщение)
аудирование с пониманием нужной (интересующей, запрашиваемой) информации
конструкции с глаголами на -ing: to love/hate doing something
Где что находится: комнаты и всё вокруг дома
Представь, что ты ведёшь гостя по дому. Сначала вы заходите в hall (прихожую), потом идёте по комнатам, а в конце выходите на улицу. Так же и слова проще держать в голове: не списком на 30 штук, а маршрутом по дому.
hall, study, attic, kitchen, toilet, bathroom, garage, living room, dining room, balcony, basement, stairs
drive, statue, fountain, porch, garden, doorbell, letter box, lawn
Аналогия: слова — это остановки экскурсии. Вход: hall, stairs. Вверх: attic. Вниз: basement. Еда: kitchen, dining room. Отдых: living room, balcony. Работа: study. Двор: porch, drive, lawn, garden. Правило самопроверки: закрой список и пройди по дому мысленно. Каждую «остановку» назови по-английски вслух. Где запнулся, то слово и повторяй.

Посмотри на дом на рисунке и назови всё, что видишь: garage, garden, lawn. Если на рисунке нет, например, fountain или statue, придумай, где бы они стояли.
Начни с главного: I live in a house with a garage and a small garden.
Добавь комнаты: Downstairs there is a kitchen and a living room. Upstairs there is a bathroom.
Закончи тем, что снаружи: There is a lawn in front of the house and a porch at the door.
Как по-английски: подвал, чердак, почтовый ящик, дорожка к гаражу?
показать
Как по-английски: подвал, чердак, почтовый ящик, дорожка к гаражу?
basement, attic, letter box, drive
В какую категорию входит элемент 'drive' (подъездная дорожка)?
Мебель и гаджеты
Теперь заходим в комнаты. Всё, что там стоит, делится на две кучки. Мебель просто стоит и хранит или держит вещи. Техника работает от розетки и делает за нас работу: греет, стирает, показывает.
armchair, cupboard, wardrobe, sofa, bookshelf, chest of drawers
DVD player, kettle, TV, freezer, vacuum cleaner, video, washing machine, heater, microwave
Аналогия: мебель — «мебель для вещей и людей», она ничего не включает. Гаджет — «помощник с вилкой». Правило самопроверки: можно ли его включить? Да — appliance (kettle, heater). Нет — furniture (sofa, wardrobe). Хранить одежду — wardrobe, посуду — cupboard, бельё — chest of drawers, книги — bookshelf.

Опиши эту комнату по рисунку: что стоит на полках, что у окна. Это и есть тренировка «описания места».
Привлеки внимание: Excuse me,
Попроси: could you switch on the heater, please?
Ответ: Sure. / Of course. Не расслышал? Переспроси: Sorry, could you repeat that, please?
Что из списка мебель, а что техника: sofa, kettle, wardrobe, microwave?
показать
Что из списка мебель, а что техника: sofa, kettle, wardrobe, microwave?
Мебель: sofa, wardrobe. Техника: kettle, microwave.
К какой лексической категории относится предмет 'kettle' (чайник)?
Какой он, твой дом, и что такое умный дом
Названия вещей отвечают на вопрос «что?». Чтобы ответить «какой?», нужны прилагательные. Сначала назови вещь, потом прибавь к ней описание: a cosy living room, an elegant sofa.
bright, expensive, cosy, comfortable, roomy, spacious, tiny, elegant, modern, original, ugly
Аналогия: прилагательные — это ярлыки на вещах. Приятное: cosy, comfortable, elegant, bright. Размер: tiny — совсем маленький, roomy и spacious — просторный. Оценка: expensive, modern, original, ugly. Правило самопроверки: tiny и spacious не говорят про одну комнату одновременно.
It is a tiny and spacious kitchen.
It is a tiny but cosy kitchen. / It is a spacious and bright kitchen.
Что это: My room is small but cosy.
Что в ней: There is a bookshelf, a comfortable armchair and a big window.
Твоё мнение: I love it because it is bright and quiet.
Теперь попробуй написать полноценное описание своей спальни по этому образцу. Назови её размер и атмосферу, опиши мебель и хотя бы два предмета в комнате, а в конце объясни, почему тебе нравится или не нравится эта комната.
Начни с описания: My bedroom is small but cosy.
Добавь детали: There is a bed, a wardrobe and a bookshelf. There is a big window next to my desk.
Вырази мнение и объясни его: I like my bedroom because it is bright and comfortable.
Теперь про два «знаменитых» дома. Они хорошо показывают, как менялись представления о доме.
A historical concept house displayed at the 1956 Ideal Home Exhibition in London featuring plastic walls, an exotic garden inside, remote controls for lights and television, self-cleaning bath, and tables hidden in the floor.
A modern house where computer technology controls heating, lighting, appliances, security cameras, and garden watering to make everyday life easier.
| The House of the Future (1956) | The Intelligent House | |
|---|---|---|
Когда | 1956, выставка в Лондоне | Современный дом |
Идея | Удобство и необычные вещи | Компьютер управляет домом |
Свет и ТВ | Пульты | Технология управляет светом |
Сад | Экзотический сад внутри | Автополив сада |
Цель | Показать дом будущего | Облегчить повседневную жизнь |
Прочитай описания двух домов ещё раз и найди нужную информацию. Заполни пропуски: The House of the Future was shown in ___ in London. It had an exotic ___ inside and remote controls for lights and ___. The Intelligent House uses computer technology to control heating, lighting, appliances, security cameras and garden ___.
Заполни пропуски: The House of the Future was shown in ___ in London; the Intelligent House controls garden ___.
показать
Заполни пропуски: The House of the Future was shown in ___ in London; the Intelligent House controls garden ___.
1956; watering
Определи основное содержание: какой заголовок лучше подходит к тексту о двух домах? A) Furniture in My Bedroom. B) From the House of the Future to the Smart Home. C) Things Outside the House.
Какой заголовок лучше передаёт основное содержание текста о двух домах: A) Furniture in My Bedroom, B) From the House of the Future to the Smart Home, C) Things Outside the House?
показать
Какой заголовок лучше передаёт основное содержание текста о двух домах: A) Furniture in My Bedroom, B) From the House of the Future to the Smart Home, C) Things Outside the House?
B) From the House of the Future to the Smart Home.
Зачем такая разница
Дом 1956 года был выставочной идеей: удивить посетителей. Умный дом решает бытовую задачу: не помнить про отопление, свет и полив. Но сама мечта осталась той же: сделать жизнь дома проще.
Вырази своё мнение о гаджетах из урока. Выбери три гаджета и объясни, какой из них самый полезный, какой наименее полезный и почему. Используй I think..., In my opinion..., because..., but....
Назови выбор: In my opinion, the washing machine is the most useful gadget.
Аргументируй: I think it is useful because it saves time.
Сравни с другим: A DVD player is less useful because I can watch films online.
Назови три вещи, которыми в умном доме управляет компьютер.
показать
Назови три вещи, которыми в умном доме управляет компьютер.
Например: heating, lighting, appliances, security cameras, garden watering (любые три).
Из какого материала были изготовлены все внутренние и внешние стены в концептуальном доме будущего 1956 года?
В 1956 году на лондонской выставке показали дом с пластиковыми стенами, садом внутри, пультами от света и телевизора, самоочищающейся ванной и столами в полу. Сегодня похожую мечту решает Intelligent House (Smart home): компьютер сам управляет отоплением, светом, техникой, камерами и поливом сада. Дома у тебя тоже есть гаджеты: kettle, microwave, washing machine, heater. Теперь ты можешь назвать их по-английски и описать прилагательными: a modern, bright and spacious kitchen with a tiny but useful microwave.
Дом описываем маршрутом: hall, kitchen, living room, bathroom, attic, basement и двор: garden, lawn, porch, drive.
Мебель (sofa, wardrobe, cupboard) и техника (kettle, microwave, heater) делятся по правилу: можно включить или нет.
Для описания нужны прилагательные: cosy, spacious, tiny, modern, ugly и другие.
The House of the Future (1956) — выставочная идея с пультами, Intelligent House — компьютер управляет домом.
Просим вежливо: Could you …, please? Переспрашиваем: Sorry, could you repeat that?
A historical concept house displayed at the 1956 Ideal Home Exhibition in London featuring plastic walls, an exotic garden inside, remote controls for lights and television, self-cleaning bath, and tables hidden in the floor.
A modern house where computer technology controls heating, lighting, appliances, security cameras, and garden watering to make everyday life easier.
- spacious[ˈspeɪʃəs]
- обширный, просторный
- alarm clock[ə'lɑːm klɒk]
- будильник
- appliance[ə'plaɪəns]
- приспособление, прибор
- automatically[ˌɔːtə'mætɪklɪ]
- автоматическиThe computer can even automatically water the garden when it's too dry.
- balcony['bælkənɪ]
- балкон
- bookshelf[ˈbʊkʃelf]
- книжная полка
- chest of drawers[ˌtʃest əv ˈdrɔːz]
- комод
- cosy['kəʊzɪ]
- уютный, приятный, удобный
- doorbell['dɔːbel]
- дверной звонок
- drawer[drɔː]
- ящик (стола)
- heater['hi:tə]
- нагревательный прибор; обогреватель
- heating['hi:tɪŋ]
- BrE отоплениеA computer controls the heating and the lighting.
- innovation[ˌɪnə'veɪʃən]
- нововведение, новшество; новаторствоB The intelligent house has many innovations.
- keep out
- не допускать, не впускать; не позволять (of)
- letter box[ˈletə ˌbɒks]
- почтовый ящик
- porch[pɔːtʃ]
- подъезд, крыльцо
- roomy['ru:mɪ]
- просторный, свободный; вместительный
- command[kəˈmɑːnd]
- [T] внушать, вызывать (уважение, симпатию и т. п.), привлекать (внимание)
- hall
прихожая
- attic
чердак
- basement
подвал
- study
кабинет
- porch
крыльцо
- drive
подъездная дорожка
- lawn
газон
- letter box
почтовый ящик
- wardrobe
шкаф для одежды
- chest of drawers
комод
- kettle
чайник
- freezer
морозильник
- vacuum cleaner
пылесос
- heater
обогреватель
- cosy
уютный
- spacious / roomy
просторный
- tiny
крошечный
- elegant
элегантный
- ugly
уродливый
| House of the Future 1956 | Intelligent House | |
|---|---|---|
Тип | Концепт-дом | Современный дом |
Управление | Пульты | Компьютер |
Сад | Сад внутри | Автополив |
В доме будущего 1956 года, показанном на Ideal Home Exhibition в Лондоне, была самоочищающаяся ванна и столы, спрятанные в полу.
Экзотический сад в доме 1956 года был прямо внутри, а в современном умном доме компьютер поливает сад снаружи.
Где и когда был впервые представлен проект «Дом будущего» (The House of the Future)?
На выставке «Ideal Home» в Лондоне в мае 1956 года.
Из какого материала выполнены все внутренние и внешние стены в концептуальном проекте «Дом будущего» 1956 года?
Инфографика

Слайды
Конспектвесь параграф сжатым текстом — для повторения перед контрольнойпоказать целикомсвернуть
Учебное пособие: Эволюция жилья и умные технологии (Modern Homes & Household Gadgets)
Данное учебное пособие предназначено для комплексного изучения тем, связанных с архитектурой жилых домов, бытовой техникой, концепциями «домов будущего» и современной терминологией для описания интерьера и экстерьера. Пособие основано на анализе исторических и современных текстовых источников и содержит систематизированный теоретический материал, вопросы для проверки знаний, темы для развернутых письменных работ и предметный глоссарий.
1. Ключевые концепты и тематический обзор
Концепция «Дома будущего» 1956 года (The House of the Future)
30 мая 1956 года на выставке Ideal Home Exhibition в Лондоне была представлена экспозиция «Дом будущего» (The House of the Future), продемонстрировавшая видение быта конца XX века глазами архитекторов середины прошлого столетия.
- Архитектурные особенности и материалы: Все внутренние и внешние стены дома выполнены из пластика. Внутри дома обустроен экзотический сад.
- Технологии и гаджеты:
- Огромный по мерам того времени телевизор с 12-дюймовым экраном (twelve-inch screen).
- Пульт дистанционного управления (remote control) для регулировки освещения и управления телевизором.
- Устройство для автоматической очистки ванны после каждого использования.
- Специальная кнопка, убирающая (скрывающая) столы в пол, когда они не используются.
- Коммерческий статус: Несмотря на высокий интерес публики и запросы на покупку, планов по массовому строительству таких домов в 1956 году не было.
Концепция «Интеллектуального дома» (The Intelligent House)
Современный «умный» или «интеллектуальный» дом внешне выглядит как обычный особняк (detached house), а его мебель, телевизор и холодильник не отличаются от стандартных. Однако внутри жилье оснащено единой компьютерной системой управления.
- Функционал автоматизации:
- Климат-контроль и освещение: Компьютер отслеживает температуру и самостоятельно включает отопление, если хозяин находится на работе, а в доме недостаточно тепло.
- Бытовой комфорт: Система способна приготовить кофе во время просмотра человеком любимой телепередачи.
- Автоматическое обслуживание участка: Компьютер автоматически поливает сад при высыхании почвы.
- Контроль за запасами: Холодильник распознает свое содержимое и самостоятельно формирует список покупок.
- Безопасность и удаленный доступ:
- Видеокамеры установлены во всех спальнях, что позволяет следить за детьми из сада или офиса.
- Камеры подключены к сети Интернет: проверить происходящее вокруг дома или внутри него можно через специальную веб-страницу из офиса или во время отпуска.
- Камера над входной дверью распознает владельца с тяжелыми сумками из супермаркета и автоматически открывает дверь.
- Целевая аудитория и стоимость: Проект ориентирован на занятых людей, чья работа связана с частыми поездками и путешествиями. Стоимость такого дома превышает 700 000 денежных единиц.
Классификация предметной лексики дома
Для описания пространства дома, его элементов, оборудования и характеристик используется следующая систематизация:
Помещения и зоны (Rooms / Places in the house)
- Внутри дома: Холл (hall), кабинет/рабочая комната (study), чердак (attic), кухня (kitchen), туалет (toilet), ванная комната (bathroom), гостиная (living room), столовая (dining room), подвал/цокольный этаж (basement).
- Прилегающие зоны и пристройки: Гараж (garage), балкон (balcony), крыльцо (porch), сад (garden), подъездная дорожка (drive).
Мебель и элементы интерьера (Furniture)
- Кресло (armchair), шкаф/буфет (cupboard), гардероб (wardrobe), книжная полка (bookshelf), комод (chest of drawers), диван (sofa).
Бытовая техника и приборы (Appliances)
- DVD-плеер (DVD player), чайник (kettle), телевизор (TV), морозильная камера (freezer), пылесос (vacuum cleaner), видеомагнитофон (video), стиральная машина (washing machine), обогреватель (heater), микроволновая печь (microwave).
Внешние элементы и экстерьер (Things outside the house)
- Подъездная дорожка (drive), статуя (statue), фонтан (fountain), крыльцо (porch), сад (garden), балкон (balcony), лестница (stairs), дверной звонок (doorbell), почтовый ящик (letter box), газон (lawn).
Оценка и характеристики жилья (Adjectives to describe homes)
- Позитивные / Нейтральные: Оригинальный (original), светлый (bright), уютный (cosy), удобный/комфортабельный (comfortable), вместительный (roomy), просторный (spacious), элегантный (elegant), современный (modern).
- Негативные / Ограничивающие: Уродливый (ugly), дорогой (expensive), крошечный (tiny).
2. Практический тест с краткими ответами
Данный раздел предназначен для проверки усвоения фактического материала из текстовых источников и терминологии.
Вопросы по тексту «Дом будущего 1956 года»
- В каком городе и на каком мероприятии был впервые показан «Дом будущего» 1956 года? Ответ: В Лондоне, на выставке «Ideal Home Exhibition».
- Из какого материала были изготовлены все внутренние и внешние стены дома 1956 года? Ответ: Из пластика.
- Каков был размер экрана телевизора, представленного как «огромный» в 1956 году? Ответ: 12 дюймов (twelve-inch screen).
- Какая функция была предусмотрена для обеденных столов в проекте 1956 года? Ответ: Они скрывались в пол при нажатии специальной кнопки.
- Планировалось ли массовое строительство «Домов будущего» после выставки 1956 года? Ответ: Нет, планов по их строительству не было.
Вопросы по тексту «Интеллектуальный дом»
- Как выглядит «интеллектуальный дом» снаружи? Ответ: Как обычный отдельный дом (average detached house).
- Какое устройство выполняет роль центрального органа управления в умном доме? Ответ: Компьютер.
- Каким образом дом реагирует на возвращение хозяина с тяжелыми покупками? Ответ: Камера над дверью распознает человека с тяжелыми сумками и автоматически открывает перед ним дверь.
- Как владельцы могут проверить обстановку вокруг дома во время отпуска? Ответ: Через специальную веб-страницу в Интернете, к которой подключены камеры.
- Для категории каких людей, по мнению компаний-застройщиков, идеально подходит такой дом, и какова его стоимость? Ответ: Для занятых людей, чья работа требует частых поездок. Стоимость составляет более 700 000.
Вопросы на соотнесение и классификацию лексики
- К какой категории относится элемент «lawn» (газон) — помещения, мебель, техника или экстерьер? Ответ: Экстерьер (Things outside the house).
- Назовите прибор, используемый для поддержания тепла в комнате, упомянутый в списке лексики. Ответ: Обогреватель (heater).
- Какое прилагательное из списка противоположно по смыслу слову «spacious» (просторный)? Ответ: Tiny (крошечный).
3. Темы для эссе и развернутых ответов
Предложенные темы направлены на глубокий анализ текстов, сопоставление исторического и современного взглядов на технологический прогресс, а также на самостоятельное конструирование описательных текстов.
- Сравнительный анализ представлений о будущем: 1956 год против современности. Описание задания: На основе материалов о «Доме будущего» 1956 года и «Интеллектуальном доме» XXI века сопоставьте, какие технологии прошлого оказались реальными (пульты ДУ, автоматическая уборка), а какие трансформировались (пластиковые стены vs компьютерное управление и интернет-сети). Порассуждайте, почему концепция 1956 года была скорее эстетической, а современная — функционально-информационной.
- Проблема баланса между комфортом, приватностью и стоимостью в умных домах. Описание задания: В тексте о «Интеллектуальном доме» упоминается установка камер во всех спальнях, возможность удаленного наблюдения и стоимость постройки свыше 700 000. Напишите эссе, взвешивающее преимущества (безопасность детей, экономия времени busy people) и риски (высокая цена, вмешательство видеокамер в личную жизнь членов семьи).
- Аналитическое описание идеального жилого пространства. Описание задания: Подготовьте подробное описание собственного или гипотетического идеального дома/комнаты, используя следующую структуру:
- Параграф 1: Общая характеристика помещения (размер, освещенность, вид из окна, комфорт, используемые прилагательные: cosy, spacious, bright, modern).
- Параграф 2: Детализация интерьера (наличие мебели и техники: bookshelf, chest of drawers, heater, microwave и др., элементы декора на стенах).
- Параграф 3: Интеграция технологий (какие гаджеты из изученных вы хотели бы внедрить — например, самоочищающуюся ванну, умный холодильник или автоматический полив сада — и почему).
4. Глоссарий терминов и предметной лексики
В настоящий глоссарий включены ключевые понятия, наименования бытовой техники, элементов архитектуры и описательные прилагательные, встретившиеся в материалах.
Термин / Слово · Категория · Значение / Описание
- Attic — Помещение; Чердак; помещение под крышей дома.
- Basement — Помещение; Подвал или цокольный этаж.
- Chest of drawers — Мебель; Комод с выдвижными ящиками для хранения вещей.
- Cosy — Прилагательное; Уютный, небольшой и комфортный.
- Detached house — Архитектура; Обособленный, отдельно стоящий жилой дом для одной семьи.
- Doorbell — Экстерьер; Дверной звонок.
- Drive (Driveway) — Экстерьер; Частная подъездная дорожка от дороги к дому или гаражу.
- Freezer — Техника; Морозильная камера для заморозки и длительного хранения продуктов.
- Heater — Техника; Обогреватель; прибор для повышения температуры воздуха в помещении.
- Ideal Home Exhibition — История/События; Ежегодная лондонская выставка, посвященная дизайну интерьеров и бытовым инновациям (впервые упомянута в контексте 1956 г.).
- Intelligent House — Технологии; «Умный дом»; жилое здание, оснащенное интегрированной компьютерной системой автоматизации бытовых процессов.
- Lawn — Экстерьер; Газон; участок земли с подстриженной травой возле дома.
- Letter box — Экстерьер; Почтовый ящик для корреспонденции.
- Porch — Экстерьер/Архитектура; Крыльцо; крытый подход к входу в здание.
- Remote control — Технологии; Пульт дистанционного управления бытовыми приборами (освещением, ТВ).
- Roomy — Прилагательное; Вместительный, обладающий большим количеством свободного пространства.
- Self-cleaning bath — Технологии; Устройство/гаджет для автоматической мойки ванной чаши после использования.
- Spacious — Прилагательное; Просторный, имеющий большую площадь.
- Study — Помещение; Кабинет; комната, предназначенная для работы, чтения или учебы.
- Vacuum cleaner — Техника; Пылесос; прибор для уборки пыли и грязи с поверхностей.
Таблица понятийтермин, определение и пример в одном местепоказать целикомсвернуть
| Термин | Определение | Пример |
|---|---|---|
| Пульт дистанционного управления (Remote control) | Устройство для дистанционного управления освещением, телевизором и другими гаджетами в доме. | Пульт дистанционного управления для освещения и телевизора в «Доме будущего». |
| Умный дом / Интеллектуальный дом (Intelligent house) | Дом, в котором технологии и компьютеры управляют большинством бытовых процессов, облегчая повседневную жизнь. | «Интеллектуальный дом», где компьютер управляет отоплением и освещением. |
| Управляющий компьютер (Computer) | Центральная система, которая отслеживает температуру, включает отопление, готовит кофе, поливает сад и составляет список покупок. | Компьютер включает отопление, если решает, что в доме недостаточно тепло. |
| Камеры наблюдения (Cameras) | Устройства для наблюдения за детьми или пространством вокруг дома через интернет. | Камеры над дверью, которые распознают человека с тяжелыми сумками и открывают дверь. |
| Умный холодильник (Fridge) | Бытовой прибор, способный анализировать свое содержимое и автоматически формировать список необходимых покупок. | Холодильник, который знает, какие продукты в нем есть, и делает список для магазина. |
| Самоочищающаяся ванна (Bath that cleans itself) | Устройство/гаджет, автоматизирующий процесс мытья и уборки ванны после каждого использования. | Гаджет, который чистит ванну каждый раз после того, как вы ею воспользовались. |
| Автоматическая система полива (Automatic watering system) | Система под управлением компьютера, которая поливает сад при высыхании почвы. | Компьютер может автоматически поливать сад, когда там слишком сухо. |










